"},"example":{}},{"id":1042,"title":"Plateformes à mât","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-a-mat","image":{"id":637,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa51962e605b.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa51962e605b.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa51962e605b.svg","svg":""},"example":{}},{"id":590,"title":"Plateformes à bras articulé télescopiques","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-a-bras-articule-telescopique","image":{"id":536,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26b845f5df.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26b845f5df.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26b845f5df.svg","svg":""},"example":{}},{"id":591,"title":"Camions nacelles","uri":"/fr/plateformes-de-travail/camions-nacelles","image":{"id":537,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bb7d421c.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bb7d421c.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bb7d421c.svg","svg":""},"example":{}},{"id":592,"title":"Plateformes de travail sur camionnette 3.5t","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-de-travail-sur-camionnette-3.5t","image":{"id":538,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bbfa95eb.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bbfa95eb.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bbfa95eb.svg","svg":""},"example":{}},{"id":593,"title":"Plateformes à bras articulés télescopiques sur remorque","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-a-bras-articules-telescopiques-sur-remorque","image":{"id":539,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bc942c99.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bc942c99.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bc942c99.svg","svg":""},"example":{}},{"id":594,"title":"Plateformes de travail spéciales","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-de-travail-speciales","image":{"id":540,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bd2f0dd5.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bd2f0dd5.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bd2f0dd5.svg","svg":""},"example":{}},{"id":596,"title":"Élévateurs de personnes","uri":"/fr/plateformes-de-travail/elevateur-de-personnes","image":{"id":542,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26be551858.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26be551858.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26be551858.svg","svg":""},"example":{"id":1521,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_610baabbdd478.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_610baabbdd478.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_610baabbdd478.jpg","width":1600,"height":1200}},{"id":595,"title":"Plateformes télescopiques","uri":"/fr/plateformes-de-travail/plateformes-telescopique","image":{"id":541,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bdeb82b1.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bdeb82b1.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bdeb82b1.svg","svg":""},"example":{}},{"id":597,"title":"Monte-matériaux","uri":"/fr/plateformes-de-travail/monte-materiaux","image":{"id":543,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bef82a78.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bef82a78.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa26bef82a78.svg","svg":""},"example":{}},{"id":1958,"title":"Chariot élévateur","uri":"/fr/plateformes-de-travail/chariot-elevateur","image":{"id":1552,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_611cef8c05f16.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_611cef8c05f16.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_611cef8c05f16.svg","svg":"\n\n\n"},"example":{"id":1534,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6110d50cf0e54.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6110d50cf0e54.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6110d50cf0e54.jpg","width":1000,"height":1000}}],"template":"workbench","bild":""},{"title":"Domaines d'intervention et d'utilisation","header":"Einsatzgebiete","uri":"/fr/domaines-dapplication","content":[{"id":515,"title":"Travaux de maintenance","slug":"travaux-de-maintenance","link":"/fr/dev/part-data/einsatzgebiete-bloecke/travaux-de-maintenance","einsatzgebiete":[{"id":509,"slug":"nettoyage","title":"Nettoyage","link":"/fr/domaines-dapplication/nettoyage","bild":{"id":583,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b766afe22.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b766afe22.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b766afe22.svg","svg":""}},{"id":511,"slug":"gestion-du-batiment","title":"Gestion du bâtiment","link":"/fr/domaines-dapplication/gestion-du-batiment","bild":{"id":584,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b76da78e9.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b76da78e9.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b76da78e9.svg","svg":""}},{"id":513,"slug":"lutte-antiparasitaire","title":"Lutte antiparasitaire","link":"/fr/domaines-dapplication/lutte-antiparasitaire","bild":{"id":585,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b773d1b86.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b773d1b86.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b773d1b86.svg","svg":""}}],"text":"
Travaux de maintenance
\n\n
Si semblables et pourtant si différentes : les travaux d'entretien sont variés. Vous pouvez utiliser nos plateformes de travail à l'intérieur des bâtiments, pour les travaux d'entretien des façades ou pour l'entretien des espaces verts. La difficulté réside souvent dans un espace de travail restreint et du fait que le sol peut changer d'un endroit à l'autre.
\n","template":"EinsatzgebietGruppe"},{"id":516,"title":"Événementiel & technologie publicitaire","slug":"evenementiel-publicitaire","link":"/fr/dev/part-data/einsatzgebiete-bloecke/evenementiel-publicitaire","einsatzgebiete":[{"id":534,"slug":"evenementiel_exterieur","title":"Événementiel extérieur","link":"/fr/domaines-dapplication/evenementiel_exterieur","bild":{"id":610,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bccddedd2.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bccddedd2.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bccddedd2.svg","svg":""}},{"id":536,"slug":"evenementiel-interieur","title":"Événementiel intérieur","link":"/fr/domaines-dapplication/evenementiel-interieur","bild":{"id":609,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bcb4a98ae.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bcb4a98ae.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2bcb4a98ae.svg","svg":""}},{"id":538,"slug":"panneaux-publicitaires_enseignes-lumineuses","title":"Panneaux publicitaires / Enseignes lumineuses","link":"/fr/domaines-dapplication/panneaux-publicitaires_enseignes-lumineuses","bild":{"id":589,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b808c08c3.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b808c08c3.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b808c08c3.svg","svg":""}}],"text":"
Événementiel & technologie publicitaire
\n\n
La flexibilité et la rapidité jouent un rôle particulier dans ces interventions. De nombreux travaux très différents doivent être effectués en peu de temps, et un temps de réaction rapide face à l'imprévisible est essentiel. Ceci ne représente aucun problème pour nos plateformes de travail ! Maniables et polyvalentes, les plateformes vous emmèneront en hauteur en parfaite sécurité, vous et votre matériel de travail.
\n\n
\n","template":"EinsatzgebietGruppe"},{"id":517,"title":"Terrain public","slug":"terrain-public","link":"/fr/dev/part-data/einsatzgebiete-bloecke/terrain-public","einsatzgebiete":[{"id":540,"slug":"signalisation","title":"Signalisation","link":"/fr/domaines-dapplication/signalisation","bild":{"id":590,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b80fbe6a3.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b80fbe6a3.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b80fbe6a3.svg","svg":""}},{"id":542,"slug":"terrains_de_sport","title":"Terrains de sport","link":"/fr/domaines-dapplication/terrains_de_sport","bild":{"id":591,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81660179.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81660179.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81660179.svg","svg":""}},{"id":544,"slug":"catenaire_radio_installations","title":"Caténaires / Radio / Installations","link":"/fr/domaines-dapplication/catenaire_radio_installations","bild":{"id":592,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81d2a962.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81d2a962.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b81d2a962.svg","svg":""}},{"id":546,"slug":"eclairage-des-rues","title":"Éclairage des rues","link":"/fr/domaines-dapplication/eclairage-des-rues","bild":{"id":593,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b823dd42d.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b823dd42d.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b823dd42d.svg","svg":""}},{"id":548,"slug":"eclairage-de-noel","title":"Éclairage de Noël","link":"/fr/domaines-dapplication/eclairage-de-noel","bild":{"id":2666,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_670f7dc57623c.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_670f7dc57623c.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_670f7dc57623c.svg","svg":"\n\n\n"}},{"id":550,"slug":"communes","title":"Communes","link":"/fr/domaines-dapplication/communes","bild":{"id":595,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b83fb5b24.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b83fb5b24.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b83fb5b24.svg","svg":""}}],"text":"
Terrain public
\n\n
Sur le domaine public, il est particulièrement important de ne pas entraver la vie quotidienne, notamment la circulation routière. Des autorisations sont souvent requises. Les plateformes de travail en hauteur, avec autorisation de circuler et pourvues d'une grande portée, facilitent votre travail. Nous nous occupons des documents nécessaires.
\n","template":"EinsatzgebietGruppe"},{"id":518,"title":"Industrie de la construction","slug":"industrie-construction","link":"/fr/dev/part-data/einsatzgebiete-bloecke/industrie-construction","einsatzgebiete":[{"id":552,"slug":"construction-en-acier-et-bois","title":"Construction en acier et bois","link":"/fr/domaines-dapplication/construction-en-acier-et-bois","bild":{"id":596,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8460aaea.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8460aaea.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8460aaea.svg","svg":""}},{"id":554,"slug":"batiment","title":"Bâtiment","link":"/fr/domaines-dapplication/batiment","bild":{"id":597,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8502f30d.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8502f30d.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8502f30d.svg","svg":""}},{"id":556,"slug":"genie_civil","title":"Génie civil","link":"/fr/domaines-dapplication/genie_civil","bild":{"id":598,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b855e2ee2.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b855e2ee2.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b855e2ee2.svg","svg":""}},{"id":558,"slug":"enveloppes-de-batiment","title":"Enveloppes de bâtiment","link":"/fr/domaines-dapplication/enveloppes-de-batiment","bild":{"id":599,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b85bb996d.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b85bb996d.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b85bb996d.svg","svg":""}},{"id":560,"slug":"peinture","title":"Travaux de peinture","link":"/fr/domaines-dapplication/peinture","bild":{"id":600,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b86583c9f.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b86583c9f.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b86583c9f.svg","svg":""}},{"id":562,"slug":"construction-metallique_assemblage_systemes-solaires","title":"Construction métallique / Assemblage / Systèmes solaires","link":"/fr/domaines-dapplication/construction-metallique_assemblage_systemes-solaires","bild":{"id":601,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8722dcba.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8722dcba.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b8722dcba.svg","svg":""}},{"id":564,"slug":"protection-solaire_contre-les-intemperies","title":"Protection solaire / contre les intempéries","link":"/fr/domaines-dapplication/protection-solaire_contre-les-intemperies","bild":{"id":602,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b879ded6a.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b879ded6a.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b879ded6a.svg","svg":""}},{"id":566,"slug":"elektro-und-gebaeudetechnik","title":"Gebäudetechnik & Elektro-Installation","link":"/fr/domaines-dapplication/elektro-und-gebaeudetechnik","bild":{"id":603,"alt":"Arbeitsbühnen für Elektro-, Heizung- und Lüftungsinstallationen","caption":"Arbeitsbühnen machen die Arbeiten an Heizungs- und Lüftungsanlagen sowie Elektroinstallationen effizienter.","small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b87f61270.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b87f61270.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b87f61270.svg","svg":""}},{"id":568,"slug":"amenagements-interieurs","title":"Aménagements intérieurs","link":"/fr/domaines-dapplication/amenagements-interieurs","bild":{"id":604,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b885baded.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b885baded.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_5fa2b885baded.svg","svg":""}}],"text":"
Industrie de la construction
\n\n
Chaque phase de construction impose des exigences différentes au travail en hauteur. Le sous-sol, la charge matérielle ou les conditions d'espace changent. Nous vous expliquons volontiers à quoi vous devez prêter attention. Et vous constaterez que c'est là que notre large gamme de plateformes de travail entre en jeu !
\n","template":"EinsatzgebietGruppe"}],"template":"areas","bild":{"id":2308,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_642c2d536b290.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_642c2d536b290.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_642c2d536b290.png","width":2667,"height":2542}},{"title":"Services & Accessoires","header":"Services","uri":"/fr/services_accessoires","content":[{"id":436,"title":"Consultation sur place","uri":"/fr/services_accessoires/consultation-sur-place","image":{"id":2307,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_642c2ce3e5587.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_642c2ce3e5587.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_642c2ce3e5587.jpg","width":4000,"height":2731}},{"id":438,"title":"Opérateur / opératrice","uri":"/fr/services_accessoires/operateur","image":{"id":423,"alt":"Zwei Männer im Korb einer Hubarbeitsbühne der UP Group","caption":"Bedienpersonal macht die Arbeit auf der Hebebühne noch sicherer. Bei der UP Group können Sie diese Dienstleistung bei jedem Einsatz dazu mieten. ","small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_5f8d7f0639ba6.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_5f8d7f0639ba6.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_5f8d7f0639ba6.jpg","width":7768,"height":5181}},{"id":440,"title":"Contrats de maintenance et financement","uri":"/fr/services_accessoires/contrats-dentretien-et-financement","image":{"id":424,"alt":"Papier und Stifte mit UP Group Logo","caption":"Mit einem Wartungsvertrag bei der Firma UP Group stellen Sie sicher, dass Ihre Hubarbeitsbühne stets serviciert und für den nächsten Einsatz in der Höhe bereit ist.","small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_5f8d7f1849de1.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_5f8d7f1849de1.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_5f8d7f1849de1.jpg","width":7952,"height":5304}},{"id":442,"title":"Flying Lift Doctors","uri":"/fr/services_accessoires/flying-lift-doctors","image":{"id":425,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_5f8d7f2b5a28e.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_5f8d7f2b5a28e.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_5f8d7f2b5a28e.jpg","width":7952,"height":5304}},{"id":444,"title":"Équipement de protection individuelle","uri":"/fr/services_accessoires/equipement-de-protection","image":{"id":805,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_5facd64413838.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_5facd64413838.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_5facd64413838.png","width":532,"height":355}},{"id":446,"title":"Ateliers et réparations","uri":"/fr/services_accessoires/ateliers-et-reparations","image":{"id":427,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_5f8d7f539fda4.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_5f8d7f539fda4.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_5f8d7f539fda4.jpg","width":7681,"height":5123}}],"template":"services","bild":""},{"title":"Formation","header":"Schulungen","uri":"/fr/formation","content":[{"id":2468,"title":"Formation ASFP","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-vsaa","description":"Der Verband Schweizer Arbeitsbühnen Anbieter (VSAA) setzt sich für eine qualitativ hochstehende Ausbildung ein. Die Ausbildung ist national gültig und unbefristet.","links":[{"title":"VSAA Bediener/-in","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-vsaa#bediener"},{"title":"VSAA Einweiser/-in","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-vsaa#einweiser"}]},{"id":2482,"title":"Formation IPAF","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-ipaf","description":"Die International Powered Access Federation (IPAF) setzt sich weltweit für den sicheren und effektiven Einsatz von Hubarbeitsbühnen ein.","links":[{"title":"IPAF Bediener/-in","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-ipaf#bediener"},{"title":"IPAF Einweiser/-in","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-ipaf#einweiser"}]},{"id":2486,"title":"Protection individuelle antichute EPI","uri":"/fr/formation/psaga-grundkurs","image":{"id":2677,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6746dfac8635c.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6746dfac8635c.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6746dfac8635c.jpg","width":7952,"height":5304}},{"id":2490,"title":"Formation cariste","uri":"/fr/formation/staplerfahrer-in","image":{"id":2678,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6746dfc30d1a7.jpg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6746dfc30d1a7.jpg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6746dfc30d1a7.jpg","width":7952,"height":5304}},{"id":300,"title":"Sites","uri":"/fr/a-propos/sites","header":"Unsere Schulungscenter","image":{"id":2294,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","svg":"\n"}}],"template":"training","bild":{"id":2294,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/untouched_6422d628d272c.svg","svg":"\n"}},{"title":"Entreprise","header":"Das Unternehmen","uri":"/fr/a-propos","content":[{"id":299,"title":"Emplois et carrières","uri":"/fr/a-propos/emplois-et-carrieres","image":{"id":2291,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6422d00152eb1.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6422d00152eb1.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6422d00152eb1.png","width":326,"height":217}},{"id":301,"title":"Entreprise","uri":"/fr/a-propos/entreprise","image":{"id":2289,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6422cfe85e4d9.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6422cfe85e4d9.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6422cfe85e4d9.png","width":326,"height":217}},{"id":303,"title":"Team","uri":"/fr/a-propos/equipe","image":{"id":2288,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6422cfd9dae9d.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6422cfd9dae9d.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6422cfd9dae9d.png","width":326,"height":217}},{"id":304,"title":"Partenaires et fournisseurs","uri":"/fr/a-propos/partenaires-et-fournisseurs","image":{"id":2290,"alt":"","caption":null,"small":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/preview_6422cff44c450.png","normal":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/normal_6422cff44c450.png","large":"https://upgroup.ch/public/images/gallery/full_6422cff44c450.png","width":326,"height":217}}],"template":"company","bild":""}]},"navigation":{"links":[{"title":"Plateformes de travail","uri":"/fr/plateformes-de-travail","subs":[]},{"title":"Domaines d'intervention et d'utilisation","uri":"/fr/domaines-dapplication","subs":[]},{"title":"Services & Accessoires","uri":"/fr/services_accessoires","subs":[{"title":"Consultation sur place","uri":"/fr/services_accessoires/consultation-sur-place"},{"title":"Opérateur / opératrice","uri":"/fr/services_accessoires/operateur"},{"title":"Contrats de maintenance et financement","uri":"/fr/services_accessoires/contrats-dentretien-et-financement"},{"title":"Flying Lift Doctors","uri":"/fr/services_accessoires/flying-lift-doctors"},{"title":"Équipement de protection individuelle","uri":"/fr/services_accessoires/equipement-de-protection"},{"title":"Ateliers et réparations","uri":"/fr/services_accessoires/ateliers-et-reparations"}]},{"title":"Formation","uri":"/fr/formation","subs":[{"title":"Formation IPAF","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-ipaf"},{"title":"Formation ASFP","uri":"/fr/formation/hubarbeitsbuehnen-schulung-vsaa"},{"title":"Protection individuelle antichute EPI","uri":"/fr/formation/psaga-grundkurs"},{"title":"Formation cariste","uri":"/fr/formation/staplerfahrer-in"},{"title":"Formation grue cat. C et élingue","uri":"/fr/formation/kranfahrer-in"},{"title":"Formation en élingage de charges","uri":"/fr/formation/anschlagen-von-lasten"}]},{"title":"Entreprise","uri":"/fr/a-propos","subs":[{"title":"News","uri":"/fr/a-propos/news"},{"title":"Emplois et carrières","uri":"/fr/a-propos/emplois-et-carrieres"},{"title":"Sites","uri":"/fr/a-propos/sites"},{"title":"Entreprise","uri":"/fr/a-propos/entreprise"},{"title":"Team","uri":"/fr/a-propos/equipe"},{"title":"Partenaires et fournisseurs","uri":"/fr/a-propos/partenaires-et-fournisseurs"},{"title":"Assistance technique","uri":"/fr/a-propos/assistance-technique"}]}]},"footer":{"address":"
\n","links":[{"title":"Plateformes de travail","link":"/fr/plateformes-de-travail"},{"title":"Services & Accessoires","link":"/fr/services_accessoires"},{"title":"Formation","link":"/fr/formation"},{"title":"Emplois et carrières","link":"/fr/a-propos/emplois-et-carrieres"},{"title":"Sites","link":"/fr/a-propos/sites"},{"title":"Assistance technique","link":"/fr/a-propos/assistance-technique"},{"title":"FAQ","link":"/fr/info/faq"},{"title":"Click & Collect","link":"/fr/plate-forme-de-travail/click-collect"}],"info":[{"title":"Impressum","uri":"/fr/info/impressum"},{"title":"CGV","uri":"/fr/info/cgv"},{"title":"Protection des données","uri":"/fr/info/protection-des-donnees"}],"all_text":"Tous les sites","all_link":"/fr/a-propos/sites"},"card":{"id":771,"title":"Contact","slug":"contact-box","link":"/fr/info/contact-box","ueberschrift":"Contactez-nous","telefon":"+41 844 807 807","email":"info@upgroup.ch","standort":"Nos sites","support":"Assistance technique","standort_link":"/fr/a-propos/sites","support_link":"/fr/a-propos/assistance-technique","template":"Contact"},"cookie":{"link":"/fr/info/protection-des-donnees"},"translations":{"error":{"404":{"title":"Page introuvable","content":"Cette page n'existe pas! =("},"500":{"title":"Un lien est cassé","content":"Veuillez patienter quelques minutes."},"598":{"title":"Le serveur est hors ligne","content":"Veuillez patienter quelques minutes."},"title":"Erreur interne","home":"Page d'accueil"},"misc":{"more":"Plus d'informations","download":"Télécharger","categories":"Catégories","all_locations":"Tous les sites","our_training_locations":"Nos centres de formation","see_all":"Tout voir","overview":"Aperçu","no_jobs":"Nous n'avons pas de postes vacants pour le moment.","accept_legal":"J'accepte la politique de confidentialité..","result":"résultats","placeholder":"Qu'est-ce que tu cherches?","search_hint":"Chercher","no_result":"Malheureusement, nous n'avons rien trouvé à ce sujet."},"cookie":{"text":"Nous utilisons des cookies pour améliorer l'utilisation du site. Pour plus d'informations, voir","link":"Protection des données","yes":"Accepter","no":"Rejeter"},"footer":{"newsletter":"Newsletter","register":"Votre adresse mail","tags":"Taggé :"},"platforms":{"all":"Tous","types":"Plateformes de travail","search":"Chercher","props":{"title":"Propriétés","workHeight":"Hauteur de travail","maxWeight":"Charge utile maximale","driveHeight":"Hauteur de passage","max-seitl-reichweite":"Portée latérale","carWidth":"Largeur du véhicule","totalWeight":"Poids total","betriebsart":"Mode de fonctionnement","fahrwerk":"Chassis","fahrzeugausweis":"Document d'immatriculation du véhicule","selbstfahrer":"Plateformes de travail sur camionnette","occasion":"Plateformes de travail d'occasion","hubgerust":"Mât de levage"},"selection":"VOTRE CHOIX","reset":"Réinitialiser le filtre","noImage":"Photo à suivre","rent":"À louer","buy":"À acheter","cta":"Question","none":{"text":"
Votre recherche n’a donné aucun résultat
Nous serons ravis de répondre à toutes vos questions
"}},"platform":{"back":"Retour au sommaire","spec":"Caractéristiques","documents":"Télécharger les données techniques","range":"Rayon d'action","rangeDiagram":"Tableau de gamme","rent":"Location","or":" ou","buy":"Question","rentFor":"Louer pour ","buyFor":"Acheter pour ","buyOffer":"Demande d'achat","small_offer_1":"Prix d'achat sur","small_offer_2":"demande","small_rent":"A partir de {price} CHF / jour","on_request":"À la demande","occasion_text":"Occasionen werden mit einer Batterielebenszeit/-kapazität von MINDESTENS 60% ausgeliefert.","seo_text":"
Nos nacelles élévatrices et nos nacelles sur véhicule sont idéales pour les projets les plus divers dans le secteur de la construction. Que vous ayez besoin d'une plate-forme à ciseaux, d'un scooter, d'une plate-forme à bras télescopique articulé ou d'une plate-forme de travail sur véhicule avec une carrosserie de camion ou de petit camion de 3,5 tonnes, vous trouverez chez nous la solution adaptée. Nos plateformes sur mât et nos plateformes spéciales permettent également de répondre à des besoins spécifiques.
L'utilisation sûre de nos appareils est d'une importance capitale. C'est pourquoi nous proposons un grand nombre de FORMATIONS afin de garantir que vos collaborateurs acquièrent les compétences et les connaissances nécessaires. Ces formations sont spécialement conçues pour garantir une utilisation sûre de nos plateformes élévatrices.
En outre, nos vastes SERVICES sont à votre disposition. Notre équipe expérimentée veille à ce que vos plateformes élévatrices soient toujours prêtes à l'emploi et en parfait état. Vous pouvez ainsi vous concentrer pleinement sur votre projet.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour trouver la plate-forme élévatrice la plus adaptée à votre projet et pour profiter de nos formations et de nos services.
","manufacturer_link_text":"Plus d'informations et toutes les données. Vous trouverez ICI les données BIM (Building Information Modelling) du fabricant de la plate-forme élévatrice {name}.","vat_info":"hors TVA"},"rent":{"title":"Demander {type} maintenant","sections":{"what":{"label":"Performance","type_label":"Type de demande","type_options":["Offre","Commander"],"addon_label":"Services supplémentaires","addon_options":[{"title":"Manoeuvré par le personnel opérateur de l'UP Group"},{"title":"Livraison et déploiement par l'UP Group"},{"title":"Permis de conduite de nuit","info":"Les véhicules de travail (plaque d'immatriculation bleue) munis d'un permis de conduire sont uniquement autorisés à circuler sur la voie publique du lundi au samedi de 5 à 22 heures. À défaut, un permis de conduite pendant la nuit doit être obtenu."},{"title":"Autorisations générales","info":"Le travail avec des plateformes de travail sans autorisation routière peut uniquement être effectué dans une zone de travail délimitée. Dans la plupart des cas, les zones de travail peuvent être délimitées par des barrières. Dans les cas particuliers, un permis doit être demandé."},{"title":"Instruction selon la norme ASFP"}],"date":"Durée de l'intervention"},"second":{"label":"Formation & Accessoires","school_label":"Formation selon IPAF ou ASFP","school_options":[{"title":"Cat. 1a","info":"PEMP à élévation suivant axe vertical sur stabilisateurs"},{"title":"Cat. 1b","info":"PEMP à élévation multidirectionnelle sur véhicules et châssis porteurs sur stabilisateurs"},{"title":"Cat. 3a","info":"PEMP à élévation suivant axe vertical en position de transport"},{"title":"Cat. 3b","info":"PEMP à élévation multidirectionnelle en position de transport"}],"accessories_label":"Accessoires","accessories_options":[{"title":"Lampe","options":{"from":1,"to":4}},{"title":"Triangle d'avertissement (Triopan)","options":{"from":1,"to":5,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Lampes de chantier flash","options":{"from":1,"to":5,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Barrière de chantier grillagée (porte accordéon)","options":{"from":1,"to":3,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Cône d'avertissement (pylônes)","options":{"from":1,"to":16,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Câble de mise à terre"},{"title":"Plaques de répartition des charges","options":{"from":1,"to":4,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Bois équarri","options":{"from":1,"to":6,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Cales","options":{"from":1,"to":6,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}},{"title":"Dalles de route","options":{"from":1,"to":10,"format":{"suffix":" pièce(s)"}}}]},"place":{"label":"Retrait / Livraison","type_label":"Livraison","type_options":["Retrait par le client","Par UP"],"self":"Point de retrait","pre_delivery":"Possibilité de livraison anticipée","delivery":"Coordonnées de livraison","comment":{"title":"Commentaire au sujet du lieu de déchargement","placeholder":" "}},"personal":{"label":"Information clientèle","use_delivery_contact":{"title":"Reprendre les coordonnées de livraison"},"salutation":{"title":"Titre","placeholder":"Mme"},"first_name":{"title":"Prénom","placeholder":"Maria"},"last_name":{"title":"Nom","placeholder":"Müller"},"phone":{"title":"Téléphone","placeholder":"0844 807 807"},"address":{"title":"Adresse","placeholder":"Hauptstrasse 9"},"plz":{"title":"NPA","placeholder":"6060"},"town":{"title":"Lieu","placeholder":"Sarnen"},"company":{"title":"Entreprise","placeholder":"UP Group"},"number":{"title":"Numéro de client","placeholder":"123-123"},"email":{"title":"E-Mail","placeholder":"info@upgroup.ch"},"comment":{"title":"Commentaire","placeholder":"Bonjour!"},"file":{"title":"Document","placeholder":"Attacher un document"}},"final":{"sent":"Merci, votre demande a été envoyée.","sending":"Votre demande sera envoyée..."}},"back":"Retour","next":"Continuer","send":"Envoyer"},"buy":{"title":"Acheter {lift}","title_rent":"Zum Kaufen anfragen","note1":"Informations importantes pour nous","questions_1":[],"condition":["Machines neuves","Machines d'occasion","Aucune préférence"],"note2":"Cela m'intéresse:","questions_2":[{"question":"Quel est votre budget?"},{"question":"Lieu d'utilisation de la plate-forme de travail ?","options":["À l'intérieur","À l'extérieur","À l'intérieur et à l'extérieur"]},{"question":"Quel entraînement de plate-forme de travail est possible ?","options":["Batterie uniquement","Diesel ou essence uniquement","Hybride (électrique + diesel)","Aucune préférence"]},{"question":"Quelle charge maximale doit avoir la plate-forme?","min":1,"max":10000,"unit":"kg"},{"question":"Combien de personnes devraient pouvoir travailler sur scène en même temps?","min":1,"max":6,"unit":"Person(s)"},{"question":"Quel est le poids maximum de l'appareil?","min":1,"max":10000,"unit":"kg"},{"question":"Quelle largeur maximale la machine peut-elle atteindre ?","min":0.5,"max":5,"unit":"m"},{"question":"Quelle hauteur maximale la machine peut-elle atteindre ?","min":0.5,"max":5,"unit":"m"},{"question":"À quelle hauteur maximale de travail souhaitez-vous travailler ?","min":1,"max":50,"unit":"m"},{"question":"Quelle doit être la portée latérale maximale de l'appareil ?","min":0,"max":50,"unit":"m"},{"question":"Avez-vous des exigences particulières pour le sous-sol (position en pente, prairie, gravier, etc.)?"},{"question":"Avez-vous d'autres exigences? Par exemple: protection EX, mise à la terre, fonctionnement en congélation, tout- terrain"}]},"search":{"title":"Rechercher","default":"Que cherchez-vous?","loading":"Chargement en cours...","empty":"Aucun résultat","results":"Résultats"},"news":{"all":"Tous","published":"Publié le","next":"Article suivant","back":"Article précédent","newsletter_placeholder":"Votre adresse mail","newsletter_button":"S'INSCRIRE","tags":"Tags","year":"Année"},"contact":{"first_name":"Prénom *","last_name":"Nom *","phone":"Numéro de téléphone *","email":"Adresse électronique *","company":"Entreprise","topic":{"label":"Sujet *","options":{"Rückruf":"Rappel","Mietanfrage":"Demande de location","Kaufanfrage":"Demande d'achat","Service & Spare Parts":"Service et pièces de rechange","Schulung":"Formation","Störung":"Trouble","Sonstiges":"Autre"}},"message":"Votre message *","required":"* Informations requises","senden":"Envoyer"},"requestLeaflet":{"first_name":"Prénom *","last_name":"Nom *","phone":"Numéro de téléphone *","email":"Adresse électronique *","company":"Entreprise","street":"Rue","postcalcode":"Code Postal","city":"Lieu de résidence","physicalCopy":"Envoyez-moi par la poste","emailCopy":"Envoyez moi un email","required":"* Informations requises","toc":"En cliquant sur \"Ordre\", vous acceptez que nous vous envoyions notre newsletter. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.","send":"Ordre"},"beratungInfo":{"title":"Demander conseil"},"location":{"Hauptsitz":"Siège principal","Standort":"Sites","Abholstation":"Point de retrait","Abholstelle":"Point de retrait","Schulungscenter":"Centre de formation","Werkstatt":"Atelier"}}},"pages":{"0":{"content":[{"template":"Intro"}]},"404":{"content":[{"data":{"template":"NotFound"}}]},"500":{"content":[{"data":{"template":"Error"}}]},"/fr/info/protection-des-donnees":{"meta":{"title":"Protection des données","noindex":true,"redirect":false,"keywords":"","description":"","status":200,"translatedPaths":{"de":"/de/info/datenschutz","fr":"/fr/info/protection-des-donnees"},"hideNav":false},"content":[{"component":"TextText","data":{"id":694,"title":"Text","slug":"text","link":"/fr/dev/part-data/datenschutz-bloecke/text","text":"
Protection des données
\n\n
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons de la nature, de la finalité de traitement de vos données à caractère personnel ainsi que de leur localisation, notamment en lien avec notre site Internet upgroup.ch et nos autres offres. Par ailleurs, nous vous informons des droits des personnes concernant le traitement de leurs données.
\n\n
Pour certaines offres et certains services complémentaires sont valables des déclarations de confidentialité supplémentaires ou complémentaires ainsi que d'autres documents juridiques tels que des conditions générales (CG), conditions d'utilisation ou conditions de participation.
\n\n
1. Adresse de contact
\n\n
Responsable du traitement des données à caractère personnel :
\n\n
Patric Mackenzie \nUP AG \nMoosbachstrasse 48 \n8910 Affoltern am Albis
Nous indiquons les autres personnes responsables du traitement des données à caractère personnel au cas par cas.
\n\n
Délégué à la protection des donnéesLe délégué à la protection des données suivant est l'interlocuteur pour les personnes concernées et les autorités de surveillance pour toute question sur la protection des données :
\n\n
Stefan Knellwolf \nMoosbachstrasse 48 \n8910 Affoltern am Albis
Les données à caractère personnel représentent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. La personne concernée est la personne dont les données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comprend toute utilisation des données à caractère personnel, indépendamment des moyens et des procédés appliqués, en particulier la conservation, la divulgation, la procuration, la collecte, la suppression, l'enregistrement, la modification, la destruction et l'utilisation des données à caractère personnel.
Nous traitons les données à caractère personnel qui sont nécessaires pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces données à caractère personnel entrent dans les catégories suivantes : données d'inventaire et de contact, données de navigateur et d'appareil, données de contenu, méta-données ou données marginales et données d'utilisation, données de localisation, données de vente, de contrat et de paiement.
\n\n
Nous traitons ces données à caractère personnel pendant une durée nécessaire pour atteindre les objectifs respectifs ou requise par la loi. Les données à caractère personnel dont le traitement n'est plus requis sont rendues anonymes ou supprimées. Les personnes dont nous traitons les données disposent d'un droit fondamental de suppression de ces données.
\n\n
Par principe, nous ne traitons les données à caractère personnel qu'avec le consentement de la personne concernée, sauf si le traitement est autorisé pour d'autres raisons juridiques, par exemple pour exécuter un contrat avec la personne concernée et pour des mesures précontractuelles correspondantes visant à sauvegarder nos intérêts légitimes principaux, parce que le traitement ressort des circonstances ou après indication préalable.
\n\n
Dans ce cadre, nous traitons notamment les informations que la personne concernée nous transmet volontairement lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal, e-mail, formulaire de contact, réseaux sociaux ou téléphone ou lors de l'enregistrement d'un compte d'utilisateur. Nous pouvons enregistrer ces informations par exemple dans un carnet d'adresses, dans un système de gestion de la relation client (système GRC) ou d'autres ressources comparables. Si vous nous transmettez des données à caractère personnel concernant des tiers, vous êtes tenu de garantir la protection des données de ces tiers et de veiller à l'exactitude de ces données à caractère personnel.
\n\n
Nous traitons également les données à caractère personnel que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons au cours de la mise à disposition de nos services, pour autant et tant que ce traitement est autorisé par la loi.
\n\n
Les données à caractère personnel figurant sur les candidatures ne seront traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'évaluation de l'aptitude à un rapport de travail ou à l'exécution ultérieure d'un contrat de travail. Les données à caractère personnel requises dans le cadre d'une procédure de candidature sont tirées des informations demandées ou communiquées, par exemple dans le cadre d'une description de poste. Les candidates et candidats ont la possibilité de fournir volontairement des informations supplémentaires pour leurs candidatures respectives.
\n\n
2.4 Traitement des données à caractère personnel par des tiers, aussi à l'étranger
\n\n
Nous pouvons faire traiter les données à caractère personnel par des tiers mandatés ou les traiter en collaboration avec des tiers ou avec l'aide de tiers ou les transférer à des tiers. Ces tiers sont notamment les prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons une protection des données conforme également au niveau des tiers.
\n\n
Ces tiers se situent en principe en Suisse ainsi que dans l'Espace économique européen (EEE) ou ailleurs dans l’univers. Toutefois, ces tiers peuvent également être situés dans d'autres États et territoire du monde, pour autant que leur législation en matière de protection des données garantisse une protection adéquate des données conformément à l'évaluation du préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), ou si une protection adéquate des données est garantie pour d'autres raisons, par exemple par le biais d'un accord contractuel, notamment sur la base de clauses contractuelles types ou à travers une certification appropriée. Dans le cas de tiers situés aux États-Unis d'Amérique (USA), une certification conforme au Privacy Shield peut garantir une protection adéquate des données. À titre d'exception, un tel tiers peut se trouver dans un pays où la protection des données n'est pas adéquate, à condition que les exigences en matière de protection des données, comme le consentement explicite de la personne concernée, soient respectées.
\n\n
3. Droit des personnes concernées
\n\n
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent de droits conformes au droit de la protection des données suisse. Cela inclut le droit à l'information ainsi que le droit de correction, de suppression ou de blocage des données à caractère personnel traitées.
\n\n
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance. L'autorité de surveillance de la protection des données en Suisse est le préposé fédéral à la protection des données et à la transparence(PFPDT).
\n\n
4. Sécurité des données
\n\n
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer la protection des données et en particulier la sécurité des données. Toutefois, le traitement des données à caractère personnel sur Internet peut toujours présenter des lacunes en matière de sécurité malgré l'application de ces mesures. Nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité absolue de ces données.
\n\n
L'accès à notre offre en ligne s'effectue au moyen d'un cryptage de transport (SSL/TLS, notamment le protocole de transfert hypertexte sécurisé, en abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs marquent le cryptage de transport avec un cadenas dans la barre d'adresse.
\n\n
L'accès à notre offre en ligne est soumis, comme en principe à toute utilisation d'Internet, à une surveillance massive sans motif ni soupçon et à d'autres contrôles par les autorités de sécurité en Suisse, dans l'Union européenne (UE), aux États-Unis d'Amérique (USA) et dans d'autres pays. Nous ne pouvons pas influencer directement le traitement approprié des données à caractère personnel par les services secrets, les forces de police et autres autorités de sécurité.
\n\n
5. Utilisation du site Internet
\n\n
5.1 Cookies
\n\n
Nous pouvons utiliser des cookies sur notre site Internet. Tant nos propres cookies (First-Party-Cookies) que les cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tiers ou Third-Party-Cookies) sont des données sous forme de texte qui sont stockées dans votre navigateur. Les cookies ne sont pas en mesure d'exécuter des programmes ou de transférer des logiciels malveillants tels que des trojans.
\n\n
Au cours de la visite de notre site web, des cookies peuvent être stockés temporairement dans votre navigateur en tant que « cookies de session » ou pendant une certaine durée en tant que cookies dits permanents. Les « cookies de session » sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents permettent notamment de reconnaître votre navigateur au cours de votre prochaine visite sur notre site et donc de mesurer la portée de notre site, par exemple. Les cookies permanents sont notamment utilisés à des fins de marketing numérique.
\n\n
Vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies, partiellement ou totalement, à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, notre site Internet n'est plus disponible dans toute son étendue. Nous demandons votre consentement explicite à l'utilisation de cookies dans la mesure où cela est nécessaire.
\n\n
Pour les cookies qui sont employés pour mesurer le succès et la portée du site ou à des fins publicitaires, une rétraction générale (option de retrait) est possible pour de nombreux services via Network Advertising Initiative (NAI),YourAdChoices(Digital Advertising Alliance) ou Your Online Choices(European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).
\n\n
5.2 Fichiers de connextion de serveur
\n\n
Nous pouvons collecter les données suivantes pour chaque accès à notre site Internet, à condition que ces informations soient transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveur ou que notre serveur puisse les obtenir : date et heure, y compris le fuseau horaire, l'adresse IP (Internet Protocol), le statut d'accès (code de statut HTTP), le système d'exploitation, y compris l'interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes sous-pages de notre site Internet lancées, y compris la quantité de données transférées, le dernier site Internet lancé dans la même fenêtre de navigateur (Referer notamment Referrer).
\n\n
Nous enregistrons ce type d'information, qui peut aussi contenir des données à caractère personnel, dans des fichiers de connexion du serveur. Ces données sont nécessaires à concevoir notre offre en ligne de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable ainsi que pour la sécurité des données et notamment pour assurer la protection des données à caractère personnel (également à travers des tiers ou à l'aide de tiers).
\n\n
5.3 Balise web
\n\n
Nous pouvons utiliser des balises web sur notre site Internet. Les balises web sont aussi appelées pixels invisibles. Les balises web, provenant aussi de tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images, généralement invisibles, qui sont automatiquement appelées à la visite de notre site Internet. Les balises web sont utilisées pour enregistrer les mêmes informations que dans les fichiers de connexion du serveur.
\n\n
Nous vous permettons de poster des commentaires sur notre site Internet. Pour cela, nous utilisons Disqus, un service de Disqus Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Disqus. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
6. Notifications et communications
\n\n
Nous envoyons des notifications et communications telles que des newsletters par e-mail et via d'autres canaux de communication comme Instant Messaging.
\n\n
6.1 Mesure due succès et la portée
\n\n
Les notifications et communications peuvent contenir des liens ou des balises web qui recueillent l'information d'ouverture d'un message individuel et sur les liens où un clic a été effectué. Ces liens et balises web sont susceptibles de recueillir des données à caractère personnel au cours de l'utilisation de notifications et de communications. Nous avons besoin de cet enregistrement statistique de l'utilisation pour mesurer le succès et la portée afin d'offrir des notifications et des communications basées sur les besoins et les habitudes de lecture des destinataires de manière efficace et adaptée à l'utilisateur ainsi que permanente, sécurisée et fiable.
\n\n
6.2 Consentement et opposition
\n\n
En principe, vous devez consentir expressément à l'utilisation de votre adresse électronique et de vos autres adresses de contact, sauf si cette utilisation est autorisée pour d'autres raisons juridiques. Pour un éventuel consentement à la réception d'e-mails, nous utilisons si possible la procédure de « consentement double », c'est-à-dire que vous recevrez un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmation, afin d'éviter tout abus par des tiers non autorisés. Nous pouvons enregistrer ces consentements, y compris l'adresse IP (Internet Protocol), la date et l'heure, à des fins de preuve et de sécurité.
\n\n
Vous pouvez en principe vous désabonner à tout moment des notifications et des communications telles que les newsletters. Nous nous réservons le droit d'envoyer les notifications et communications qui sont absolument nécessaires pour notre offre. En vous désabonnant, vous pouvez notamment vous opposer à l'enregistrement statistique de l'utilisation des données visant à mesurer le succès et la portée.
\n\n
6.3 Services de notification et de communication
\n\n
Nous envoyons des notifications et des communications via les services de tiers ou à l'aide de tiers. Des cookies peuvent également être utilisés. Nous garantissons une protection des données conforme également pour ce type de services.
\n\n
Nous utilisons MailChimp pour envoyer et gérer nos newsletters. MailChimp est un service de The Rocket Science Group LLC (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de MailChimpainsi que sur la page de MailChimp, Privacy Shield et le GDPR.
\n\n
7. Réseaux sociaux
\n\n
Nous avons une présence sur les plateformes de réseaux sociaux et autres plateformes en ligne pour communiquer avec les personnes intéressées et pour délivrer des informations sur notre offre. Les données à caractère personnel peuvent également être traitées en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE).
\n\n
Les conditions générales (CG) et les conditions d'utilisation ainsi que les déclarations de protection des données et autres dispositions des différents opérateurs de ces plateformes en ligne s'appliquent également dans chaque cas. Ces dispositions fournissent des informations notamment sur les droits des personnes concernées, y compris sur le droit d'information.
\n\n
8. Services des tiers
\n\n
Nous utilisons les services de tiers pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces types de services servent aussi à intégrer des contenus sur notre site Internet. Ces services, par exemple, les services d'hébergement et de stockage, les services vidéo et les services de paiement nécessitent votre adresse de protocole Internet (IP), sinon ils ne seront pas en mesure de transmettre le contenu concerné. Ces types de service peuvent également se situer en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE) si une protection adéquate des données est garantie.
\n\n
Pour leur propre sécurité et à des fins statistiques et techniques, les tiers dont nous utilisons les services sont susceptibles de traiter les données en relation avec notre offre et provenant d'autres sources, y compris par le biais de cookies, de fichiers de connexion et de balises web, de manière agrégée, rendues anonymes ou sous forme de pseudonyme.
\n\n
8.1 Coordonnées
\n\n
Nous utilisons les services de tiers à des fins de communication avec vous ou d'autres personnes telles que des clientes et des clients. Nous garantissons également une protection des données conforme au niveau des tiers.
\n\n
8.2 Fonctions et contenus des réseaux sociaux
\n\n
8.2.1 Facebook
\n\n
Nous utilisons Social Plugins de Facebook pour intégrer des fonctions et contenus de Facebook sur notre site Internet. Ces fonctions sont par exemple « J'aime » (« Like ») ou « Partager ». Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de Social Plugins de Facebook.
\n\n
Les Social Plugins sont une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données de Facebook.
\n\n
8.2.2 Instagram
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus d'Instagram sur notre site Internet. Par exemple, nous pouvons l'utiliser pour afficher des images publiées sur Instagram dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Instagram est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Instagram ou d'autres services de Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Instagram.
\n\n
8.2.3 LinkedIn
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de LinkedIn via des plug-ins sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction « partager » de LinkedIn sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de plug-ins de LinkedIn.
\n\n
Les plug-ins sont proposés par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données, la politique relative aux cookieset sur le portail de protection des donnéesde LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.2.4 Pinterest
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de Pinterest sur notre site Internet. Par ce biais, nous pouvons afficher des images ou des Pins, publiées sur Pinterest, dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
L'offre provient de Pinterest Europe Ltd. (Irlande) ou Pinterest Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Pinterest, Pinterest peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données sur la page concernant la politique des données de Pinterest.
\n\n
8.2.5 XING
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de XING sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser par le biais de plug-ins la fonction « partager » de XING sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Ces plug-ins sont issus de l'offre de XING SE (Allemagne). Si vous êtes connecté à XING, XING peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de XING.
Nous utilisons YouTube pour intégrer des vidéos sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. YouTube est un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (YouTube inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations sur les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.5 Documents
\n\n
Nous utilisons Google Docs pour intégrer des documents, des formulaires, présentations et des tableaux sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Docs inclus) ainsi que dans les informations sur les cookies de Google.
\n\n
8.6 Polices de caractère et icônes
\n\n
8.6.1 Adobe Fonts
\n\n
Nous utilisons Adobe Fonts (autrefois Typekit) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service d’Adobe Systems Software Ireland Limited (Irlande) ou Adobe Inc. (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Adobe, dans les informations concernant la protection des données d'Adobe Fonts ainsi que dans « Adobe Privacy Center ».
\n\n
8.6.2 Font Awesome
\n\n
Nous utilisons Font Awesome pour intégrer des icônes choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit de l'offre de Fonticons Inc. (États-Unis) qui selon leurs propres informations respectent le droit européen relatif à la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Font Awesome.
\n\n
8.6.3 fonts.com
\n\n
Nous utilisons fonts.com (aussi fonts.net) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques et est visiblement représentée en Europe par la société allemande Monotype GmbH. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
\n\n
8.6.4 Google Fonts
\n\n
Nous utilisons Google Fonts pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis) qui est proposé indépendamment des autres services de Google. Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google.
\n\n
8.6.5 MyFonts (by Monotype)
\n\n
Nous utilisons MyFonts (by Monotype) pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
\n\n
8.7 Mesure du succès et de la portée
\n\n
8.7.1 Google Analytics
\n\n
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Internet et pour mesurer, par exemple, sa portée et le succès des liens de tiers. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable.
\n\n
Google tente également d'enregistrer le passage d'utilisatrices et d'utilisateurs sur notre site Internet s'ils utilisent différents navigateurs et appareils (Cross-Device Tracking). Des cookies sont également utilisés. Pour Google Analytics votre adresse IP (Internet Protocol) est requise, mais elle n'est pas associée à d'autres données de Google.
\n\n
Dans tous les cas, votre adresse IP (Internet Protocol) est rendue anonyme par Google avant l'analyse. Par conséquent, votre adresse IP complète n'est en principe pas transmise à Google aux États-Unis.
\n\n
Nous utilisons Google Analytics avec les signaux Google (Google Signals). Par ce biais, nous recevons des statistiques étendues sur les utilisatrices et les utilisateurs de notre site Internet qui ont activé la publicité personnalisée de Google. Malgré ces statistiques étendues, nous ne sommes pas en mesure d'établir un lien avec les comptes d'utilisateur personnels de Google.
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Analytics inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible d'utiliser « l'add-on de navigateur de désactivation de Google Analytics » ainsi que de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.7.2 Google Tag Manager
\n\n
Nous utilisons Google Tag Manager pour les services d'analyse et de publicité de Google, mais aussi pour intégrer et gérer les tiers sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Les cookies ne sont pas utilisés, mais ils peuvent être utilisés dans le cadre des services intégrés et gérés par eux. Nous vous informons du traitement des données à caractère personnel à travers ce type de services dans la présente déclaration de confidentialité.
\n\n
8.8 Pubilicité
\n\n
8.8.1 Bings Ads
\n\n
Nous utilisons Bing Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via les requêtes de recherche dans le moteur de recherche Bing. Bing Ads est une offre de Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande) ou Microsoft Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Bing Ads.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilisent déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Bing (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Microsoft. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.8.2 Facebook Ads
\n\n
Nous utilisons Facebook Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Facebook. Facebook Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Facebook Ads.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique des données de Facebook. En outre, les utilisatrices et utilisateurs de Facebook peuvent influencer les publicités qu'elles ou ils voient sur Facebook et celles qu'elles ou ils verront à l'avenir grâce à leurs préférences publicitaires.
\n\n
8.8.3 Google Ads
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Google (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.8.4 Instagram Ads
\n\n
Nous utilisons Instagram Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Instagram. Instagram Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies peuvent également être utilisés.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité d’Instagram et dans la politique des données de Facebook. Par ailleurs, les utilisatrices et utilisateurs peuvent vérifier sur quels intérêts se basent la publicité via les préférences de publicité d'Instagram et peuvent influencer l'affichage de publicité via les préférences de publicité de Facebook.
\n\n
8.8.5 LinkedIn Ads
\n\n
Nous utilisons LinkedIn Marketing Solutions pour faire connaitre notre offre de manière ciblée sur LinkedIn (LinkedIn Ads). Les offres sont proposées par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à LinkedIn (Retargeting) avec LinkedIn Insight Tag. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil.
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité, la politique relative aux cookies et sur le portail de protection des données de LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
9. Extensions pour les sites Internet
\n\n
Nous utilisons Google reCAPTCHA pour protéger les formulaires de saisie des bots et spams, tout en permettant aux personnes physiques une saisie fiable. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google et dans les informations concernant les cookies de Google.
\n\n
10. Dispositions finales
\n\n
Nous avons conçu cette déclaration de confidentialité avec le générateur de confidentialité de Datenschutzpartner.
\n\n
Nous pouvons ajuster et compléter cette déclaration de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de ces modifications et ajouts en bonne et due forme, notamment à travers la publication de la dernière version de la déclaration de confidentialité sur notre site Internet.
\n\n
Date : 09/2020
\n\n
\n
\n
\n","text2":"","farbig":["2"],"box":["2"],"zentriert":[],"template":"TextText"}}]}},"page":{"meta":{"title":"Protection des données","noindex":true,"redirect":false,"keywords":"","description":"","status":200,"translatedPaths":{"de":"/de/info/datenschutz","fr":"/fr/info/protection-des-donnees"},"hideNav":false},"content":[{"component":"TextText","data":{"id":694,"title":"Text","slug":"text","link":"/fr/dev/part-data/datenschutz-bloecke/text","text":"
Protection des données
\n\n
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons de la nature, de la finalité de traitement de vos données à caractère personnel ainsi que de leur localisation, notamment en lien avec notre site Internet upgroup.ch et nos autres offres. Par ailleurs, nous vous informons des droits des personnes concernant le traitement de leurs données.
\n\n
Pour certaines offres et certains services complémentaires sont valables des déclarations de confidentialité supplémentaires ou complémentaires ainsi que d'autres documents juridiques tels que des conditions générales (CG), conditions d'utilisation ou conditions de participation.
\n\n
1. Adresse de contact
\n\n
Responsable du traitement des données à caractère personnel :
\n\n
Patric Mackenzie \nUP AG \nMoosbachstrasse 48 \n8910 Affoltern am Albis
Nous indiquons les autres personnes responsables du traitement des données à caractère personnel au cas par cas.
\n\n
Délégué à la protection des donnéesLe délégué à la protection des données suivant est l'interlocuteur pour les personnes concernées et les autorités de surveillance pour toute question sur la protection des données :
\n\n
Stefan Knellwolf \nMoosbachstrasse 48 \n8910 Affoltern am Albis
Les données à caractère personnel représentent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. La personne concernée est la personne dont les données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comprend toute utilisation des données à caractère personnel, indépendamment des moyens et des procédés appliqués, en particulier la conservation, la divulgation, la procuration, la collecte, la suppression, l'enregistrement, la modification, la destruction et l'utilisation des données à caractère personnel.
Nous traitons les données à caractère personnel qui sont nécessaires pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces données à caractère personnel entrent dans les catégories suivantes : données d'inventaire et de contact, données de navigateur et d'appareil, données de contenu, méta-données ou données marginales et données d'utilisation, données de localisation, données de vente, de contrat et de paiement.
\n\n
Nous traitons ces données à caractère personnel pendant une durée nécessaire pour atteindre les objectifs respectifs ou requise par la loi. Les données à caractère personnel dont le traitement n'est plus requis sont rendues anonymes ou supprimées. Les personnes dont nous traitons les données disposent d'un droit fondamental de suppression de ces données.
\n\n
Par principe, nous ne traitons les données à caractère personnel qu'avec le consentement de la personne concernée, sauf si le traitement est autorisé pour d'autres raisons juridiques, par exemple pour exécuter un contrat avec la personne concernée et pour des mesures précontractuelles correspondantes visant à sauvegarder nos intérêts légitimes principaux, parce que le traitement ressort des circonstances ou après indication préalable.
\n\n
Dans ce cadre, nous traitons notamment les informations que la personne concernée nous transmet volontairement lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal, e-mail, formulaire de contact, réseaux sociaux ou téléphone ou lors de l'enregistrement d'un compte d'utilisateur. Nous pouvons enregistrer ces informations par exemple dans un carnet d'adresses, dans un système de gestion de la relation client (système GRC) ou d'autres ressources comparables. Si vous nous transmettez des données à caractère personnel concernant des tiers, vous êtes tenu de garantir la protection des données de ces tiers et de veiller à l'exactitude de ces données à caractère personnel.
\n\n
Nous traitons également les données à caractère personnel que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons au cours de la mise à disposition de nos services, pour autant et tant que ce traitement est autorisé par la loi.
\n\n
Les données à caractère personnel figurant sur les candidatures ne seront traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'évaluation de l'aptitude à un rapport de travail ou à l'exécution ultérieure d'un contrat de travail. Les données à caractère personnel requises dans le cadre d'une procédure de candidature sont tirées des informations demandées ou communiquées, par exemple dans le cadre d'une description de poste. Les candidates et candidats ont la possibilité de fournir volontairement des informations supplémentaires pour leurs candidatures respectives.
\n\n
2.4 Traitement des données à caractère personnel par des tiers, aussi à l'étranger
\n\n
Nous pouvons faire traiter les données à caractère personnel par des tiers mandatés ou les traiter en collaboration avec des tiers ou avec l'aide de tiers ou les transférer à des tiers. Ces tiers sont notamment les prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons une protection des données conforme également au niveau des tiers.
\n\n
Ces tiers se situent en principe en Suisse ainsi que dans l'Espace économique européen (EEE) ou ailleurs dans l’univers. Toutefois, ces tiers peuvent également être situés dans d'autres États et territoire du monde, pour autant que leur législation en matière de protection des données garantisse une protection adéquate des données conformément à l'évaluation du préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), ou si une protection adéquate des données est garantie pour d'autres raisons, par exemple par le biais d'un accord contractuel, notamment sur la base de clauses contractuelles types ou à travers une certification appropriée. Dans le cas de tiers situés aux États-Unis d'Amérique (USA), une certification conforme au Privacy Shield peut garantir une protection adéquate des données. À titre d'exception, un tel tiers peut se trouver dans un pays où la protection des données n'est pas adéquate, à condition que les exigences en matière de protection des données, comme le consentement explicite de la personne concernée, soient respectées.
\n\n
3. Droit des personnes concernées
\n\n
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent de droits conformes au droit de la protection des données suisse. Cela inclut le droit à l'information ainsi que le droit de correction, de suppression ou de blocage des données à caractère personnel traitées.
\n\n
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance. L'autorité de surveillance de la protection des données en Suisse est le préposé fédéral à la protection des données et à la transparence(PFPDT).
\n\n
4. Sécurité des données
\n\n
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer la protection des données et en particulier la sécurité des données. Toutefois, le traitement des données à caractère personnel sur Internet peut toujours présenter des lacunes en matière de sécurité malgré l'application de ces mesures. Nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité absolue de ces données.
\n\n
L'accès à notre offre en ligne s'effectue au moyen d'un cryptage de transport (SSL/TLS, notamment le protocole de transfert hypertexte sécurisé, en abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs marquent le cryptage de transport avec un cadenas dans la barre d'adresse.
\n\n
L'accès à notre offre en ligne est soumis, comme en principe à toute utilisation d'Internet, à une surveillance massive sans motif ni soupçon et à d'autres contrôles par les autorités de sécurité en Suisse, dans l'Union européenne (UE), aux États-Unis d'Amérique (USA) et dans d'autres pays. Nous ne pouvons pas influencer directement le traitement approprié des données à caractère personnel par les services secrets, les forces de police et autres autorités de sécurité.
\n\n
5. Utilisation du site Internet
\n\n
5.1 Cookies
\n\n
Nous pouvons utiliser des cookies sur notre site Internet. Tant nos propres cookies (First-Party-Cookies) que les cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tiers ou Third-Party-Cookies) sont des données sous forme de texte qui sont stockées dans votre navigateur. Les cookies ne sont pas en mesure d'exécuter des programmes ou de transférer des logiciels malveillants tels que des trojans.
\n\n
Au cours de la visite de notre site web, des cookies peuvent être stockés temporairement dans votre navigateur en tant que « cookies de session » ou pendant une certaine durée en tant que cookies dits permanents. Les « cookies de session » sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents permettent notamment de reconnaître votre navigateur au cours de votre prochaine visite sur notre site et donc de mesurer la portée de notre site, par exemple. Les cookies permanents sont notamment utilisés à des fins de marketing numérique.
\n\n
Vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies, partiellement ou totalement, à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, notre site Internet n'est plus disponible dans toute son étendue. Nous demandons votre consentement explicite à l'utilisation de cookies dans la mesure où cela est nécessaire.
\n\n
Pour les cookies qui sont employés pour mesurer le succès et la portée du site ou à des fins publicitaires, une rétraction générale (option de retrait) est possible pour de nombreux services via Network Advertising Initiative (NAI),YourAdChoices(Digital Advertising Alliance) ou Your Online Choices(European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).
\n\n
5.2 Fichiers de connextion de serveur
\n\n
Nous pouvons collecter les données suivantes pour chaque accès à notre site Internet, à condition que ces informations soient transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveur ou que notre serveur puisse les obtenir : date et heure, y compris le fuseau horaire, l'adresse IP (Internet Protocol), le statut d'accès (code de statut HTTP), le système d'exploitation, y compris l'interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes sous-pages de notre site Internet lancées, y compris la quantité de données transférées, le dernier site Internet lancé dans la même fenêtre de navigateur (Referer notamment Referrer).
\n\n
Nous enregistrons ce type d'information, qui peut aussi contenir des données à caractère personnel, dans des fichiers de connexion du serveur. Ces données sont nécessaires à concevoir notre offre en ligne de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable ainsi que pour la sécurité des données et notamment pour assurer la protection des données à caractère personnel (également à travers des tiers ou à l'aide de tiers).
\n\n
5.3 Balise web
\n\n
Nous pouvons utiliser des balises web sur notre site Internet. Les balises web sont aussi appelées pixels invisibles. Les balises web, provenant aussi de tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images, généralement invisibles, qui sont automatiquement appelées à la visite de notre site Internet. Les balises web sont utilisées pour enregistrer les mêmes informations que dans les fichiers de connexion du serveur.
\n\n
Nous vous permettons de poster des commentaires sur notre site Internet. Pour cela, nous utilisons Disqus, un service de Disqus Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Disqus. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
6. Notifications et communications
\n\n
Nous envoyons des notifications et communications telles que des newsletters par e-mail et via d'autres canaux de communication comme Instant Messaging.
\n\n
6.1 Mesure due succès et la portée
\n\n
Les notifications et communications peuvent contenir des liens ou des balises web qui recueillent l'information d'ouverture d'un message individuel et sur les liens où un clic a été effectué. Ces liens et balises web sont susceptibles de recueillir des données à caractère personnel au cours de l'utilisation de notifications et de communications. Nous avons besoin de cet enregistrement statistique de l'utilisation pour mesurer le succès et la portée afin d'offrir des notifications et des communications basées sur les besoins et les habitudes de lecture des destinataires de manière efficace et adaptée à l'utilisateur ainsi que permanente, sécurisée et fiable.
\n\n
6.2 Consentement et opposition
\n\n
En principe, vous devez consentir expressément à l'utilisation de votre adresse électronique et de vos autres adresses de contact, sauf si cette utilisation est autorisée pour d'autres raisons juridiques. Pour un éventuel consentement à la réception d'e-mails, nous utilisons si possible la procédure de « consentement double », c'est-à-dire que vous recevrez un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmation, afin d'éviter tout abus par des tiers non autorisés. Nous pouvons enregistrer ces consentements, y compris l'adresse IP (Internet Protocol), la date et l'heure, à des fins de preuve et de sécurité.
\n\n
Vous pouvez en principe vous désabonner à tout moment des notifications et des communications telles que les newsletters. Nous nous réservons le droit d'envoyer les notifications et communications qui sont absolument nécessaires pour notre offre. En vous désabonnant, vous pouvez notamment vous opposer à l'enregistrement statistique de l'utilisation des données visant à mesurer le succès et la portée.
\n\n
6.3 Services de notification et de communication
\n\n
Nous envoyons des notifications et des communications via les services de tiers ou à l'aide de tiers. Des cookies peuvent également être utilisés. Nous garantissons une protection des données conforme également pour ce type de services.
\n\n
Nous utilisons MailChimp pour envoyer et gérer nos newsletters. MailChimp est un service de The Rocket Science Group LLC (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de MailChimpainsi que sur la page de MailChimp, Privacy Shield et le GDPR.
\n\n
7. Réseaux sociaux
\n\n
Nous avons une présence sur les plateformes de réseaux sociaux et autres plateformes en ligne pour communiquer avec les personnes intéressées et pour délivrer des informations sur notre offre. Les données à caractère personnel peuvent également être traitées en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE).
\n\n
Les conditions générales (CG) et les conditions d'utilisation ainsi que les déclarations de protection des données et autres dispositions des différents opérateurs de ces plateformes en ligne s'appliquent également dans chaque cas. Ces dispositions fournissent des informations notamment sur les droits des personnes concernées, y compris sur le droit d'information.
\n\n
8. Services des tiers
\n\n
Nous utilisons les services de tiers pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces types de services servent aussi à intégrer des contenus sur notre site Internet. Ces services, par exemple, les services d'hébergement et de stockage, les services vidéo et les services de paiement nécessitent votre adresse de protocole Internet (IP), sinon ils ne seront pas en mesure de transmettre le contenu concerné. Ces types de service peuvent également se situer en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE) si une protection adéquate des données est garantie.
\n\n
Pour leur propre sécurité et à des fins statistiques et techniques, les tiers dont nous utilisons les services sont susceptibles de traiter les données en relation avec notre offre et provenant d'autres sources, y compris par le biais de cookies, de fichiers de connexion et de balises web, de manière agrégée, rendues anonymes ou sous forme de pseudonyme.
\n\n
8.1 Coordonnées
\n\n
Nous utilisons les services de tiers à des fins de communication avec vous ou d'autres personnes telles que des clientes et des clients. Nous garantissons également une protection des données conforme au niveau des tiers.
\n\n
8.2 Fonctions et contenus des réseaux sociaux
\n\n
8.2.1 Facebook
\n\n
Nous utilisons Social Plugins de Facebook pour intégrer des fonctions et contenus de Facebook sur notre site Internet. Ces fonctions sont par exemple « J'aime » (« Like ») ou « Partager ». Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de Social Plugins de Facebook.
\n\n
Les Social Plugins sont une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données de Facebook.
\n\n
8.2.2 Instagram
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus d'Instagram sur notre site Internet. Par exemple, nous pouvons l'utiliser pour afficher des images publiées sur Instagram dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Instagram est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Instagram ou d'autres services de Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Instagram.
\n\n
8.2.3 LinkedIn
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de LinkedIn via des plug-ins sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction « partager » de LinkedIn sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de plug-ins de LinkedIn.
\n\n
Les plug-ins sont proposés par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données, la politique relative aux cookieset sur le portail de protection des donnéesde LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.2.4 Pinterest
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de Pinterest sur notre site Internet. Par ce biais, nous pouvons afficher des images ou des Pins, publiées sur Pinterest, dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
L'offre provient de Pinterest Europe Ltd. (Irlande) ou Pinterest Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Pinterest, Pinterest peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données sur la page concernant la politique des données de Pinterest.
\n\n
8.2.5 XING
\n\n
Nous intégrons des fonctions et contenus de XING sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser par le biais de plug-ins la fonction « partager » de XING sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Ces plug-ins sont issus de l'offre de XING SE (Allemagne). Si vous êtes connecté à XING, XING peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de XING.
Nous utilisons YouTube pour intégrer des vidéos sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. YouTube est un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (YouTube inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations sur les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.5 Documents
\n\n
Nous utilisons Google Docs pour intégrer des documents, des formulaires, présentations et des tableaux sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Docs inclus) ainsi que dans les informations sur les cookies de Google.
\n\n
8.6 Polices de caractère et icônes
\n\n
8.6.1 Adobe Fonts
\n\n
Nous utilisons Adobe Fonts (autrefois Typekit) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service d’Adobe Systems Software Ireland Limited (Irlande) ou Adobe Inc. (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Adobe, dans les informations concernant la protection des données d'Adobe Fonts ainsi que dans « Adobe Privacy Center ».
\n\n
8.6.2 Font Awesome
\n\n
Nous utilisons Font Awesome pour intégrer des icônes choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit de l'offre de Fonticons Inc. (États-Unis) qui selon leurs propres informations respectent le droit européen relatif à la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Font Awesome.
\n\n
8.6.3 fonts.com
\n\n
Nous utilisons fonts.com (aussi fonts.net) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques et est visiblement représentée en Europe par la société allemande Monotype GmbH. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
\n\n
8.6.4 Google Fonts
\n\n
Nous utilisons Google Fonts pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis) qui est proposé indépendamment des autres services de Google. Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google.
\n\n
8.6.5 MyFonts (by Monotype)
\n\n
Nous utilisons MyFonts (by Monotype) pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
\n\n
8.7 Mesure du succès et de la portée
\n\n
8.7.1 Google Analytics
\n\n
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Internet et pour mesurer, par exemple, sa portée et le succès des liens de tiers. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable.
\n\n
Google tente également d'enregistrer le passage d'utilisatrices et d'utilisateurs sur notre site Internet s'ils utilisent différents navigateurs et appareils (Cross-Device Tracking). Des cookies sont également utilisés. Pour Google Analytics votre adresse IP (Internet Protocol) est requise, mais elle n'est pas associée à d'autres données de Google.
\n\n
Dans tous les cas, votre adresse IP (Internet Protocol) est rendue anonyme par Google avant l'analyse. Par conséquent, votre adresse IP complète n'est en principe pas transmise à Google aux États-Unis.
\n\n
Nous utilisons Google Analytics avec les signaux Google (Google Signals). Par ce biais, nous recevons des statistiques étendues sur les utilisatrices et les utilisateurs de notre site Internet qui ont activé la publicité personnalisée de Google. Malgré ces statistiques étendues, nous ne sommes pas en mesure d'établir un lien avec les comptes d'utilisateur personnels de Google.
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Analytics inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible d'utiliser « l'add-on de navigateur de désactivation de Google Analytics » ainsi que de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.7.2 Google Tag Manager
\n\n
Nous utilisons Google Tag Manager pour les services d'analyse et de publicité de Google, mais aussi pour intégrer et gérer les tiers sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Les cookies ne sont pas utilisés, mais ils peuvent être utilisés dans le cadre des services intégrés et gérés par eux. Nous vous informons du traitement des données à caractère personnel à travers ce type de services dans la présente déclaration de confidentialité.
\n\n
8.8 Pubilicité
\n\n
8.8.1 Bings Ads
\n\n
Nous utilisons Bing Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via les requêtes de recherche dans le moteur de recherche Bing. Bing Ads est une offre de Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande) ou Microsoft Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Bing Ads.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilisent déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Bing (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Microsoft. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.8.2 Facebook Ads
\n\n
Nous utilisons Facebook Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Facebook. Facebook Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Facebook Ads.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique des données de Facebook. En outre, les utilisatrices et utilisateurs de Facebook peuvent influencer les publicités qu'elles ou ils voient sur Facebook et celles qu'elles ou ils verront à l'avenir grâce à leurs préférences publicitaires.
\n\n
8.8.3 Google Ads
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Google (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
8.8.4 Instagram Ads
\n\n
Nous utilisons Instagram Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Instagram. Instagram Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies peuvent également être utilisés.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité d’Instagram et dans la politique des données de Facebook. Par ailleurs, les utilisatrices et utilisateurs peuvent vérifier sur quels intérêts se basent la publicité via les préférences de publicité d'Instagram et peuvent influencer l'affichage de publicité via les préférences de publicité de Facebook.
\n\n
8.8.5 LinkedIn Ads
\n\n
Nous utilisons LinkedIn Marketing Solutions pour faire connaitre notre offre de manière ciblée sur LinkedIn (LinkedIn Ads). Les offres sont proposées par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés.
\n\n
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à LinkedIn (Retargeting) avec LinkedIn Insight Tag. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil.
\n\n
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité, la politique relative aux cookies et sur le portail de protection des données de LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
\n\n
9. Extensions pour les sites Internet
\n\n
Nous utilisons Google reCAPTCHA pour protéger les formulaires de saisie des bots et spams, tout en permettant aux personnes physiques une saisie fiable. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google et dans les informations concernant les cookies de Google.
\n\n
10. Dispositions finales
\n\n
Nous avons conçu cette déclaration de confidentialité avec le générateur de confidentialité de Datenschutzpartner.
\n\n
Nous pouvons ajuster et compléter cette déclaration de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de ces modifications et ajouts en bonne et due forme, notamment à travers la publication de la dernière version de la déclaration de confidentialité sur notre site Internet.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons de la nature, de la finalité de traitement de vos données à caractère personnel ainsi que de leur localisation, notamment en lien avec notre site Internet upgroup.ch et nos autres offres. Par ailleurs, nous vous informons des droits des personnes concernant le traitement de leurs données.
Pour certaines offres et certains services complémentaires sont valables des déclarations de confidentialité supplémentaires ou complémentaires ainsi que d'autres documents juridiques tels que des conditions générales (CG), conditions d'utilisation ou conditions de participation.
1. Adresse de contact
Responsable du traitement des données à caractère personnel :
Patric Mackenzie UP AG Moosbachstrasse 48 8910 Affoltern am Albis
Nous indiquons les autres personnes responsables du traitement des données à caractère personnel au cas par cas.
Délégué à la protection des donnéesLe délégué à la protection des données suivant est l'interlocuteur pour les personnes concernées et les autorités de surveillance pour toute question sur la protection des données :
Stefan Knellwolf Moosbachstrasse 48 8910 Affoltern am Albis
Les données à caractère personnel représentent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. La personne concernée est la personne dont les données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comprend toute utilisation des données à caractère personnel, indépendamment des moyens et des procédés appliqués, en particulier la conservation, la divulgation, la procuration, la collecte, la suppression, l'enregistrement, la modification, la destruction et l'utilisation des données à caractère personnel.
Nous traitons les données à caractère personnel qui sont nécessaires pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces données à caractère personnel entrent dans les catégories suivantes : données d'inventaire et de contact, données de navigateur et d'appareil, données de contenu, méta-données ou données marginales et données d'utilisation, données de localisation, données de vente, de contrat et de paiement.
Nous traitons ces données à caractère personnel pendant une durée nécessaire pour atteindre les objectifs respectifs ou requise par la loi. Les données à caractère personnel dont le traitement n'est plus requis sont rendues anonymes ou supprimées. Les personnes dont nous traitons les données disposent d'un droit fondamental de suppression de ces données.
Par principe, nous ne traitons les données à caractère personnel qu'avec le consentement de la personne concernée, sauf si le traitement est autorisé pour d'autres raisons juridiques, par exemple pour exécuter un contrat avec la personne concernée et pour des mesures précontractuelles correspondantes visant à sauvegarder nos intérêts légitimes principaux, parce que le traitement ressort des circonstances ou après indication préalable.
Dans ce cadre, nous traitons notamment les informations que la personne concernée nous transmet volontairement lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal, e-mail, formulaire de contact, réseaux sociaux ou téléphone ou lors de l'enregistrement d'un compte d'utilisateur. Nous pouvons enregistrer ces informations par exemple dans un carnet d'adresses, dans un système de gestion de la relation client (système GRC) ou d'autres ressources comparables. Si vous nous transmettez des données à caractère personnel concernant des tiers, vous êtes tenu de garantir la protection des données de ces tiers et de veiller à l'exactitude de ces données à caractère personnel.
Nous traitons également les données à caractère personnel que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons au cours de la mise à disposition de nos services, pour autant et tant que ce traitement est autorisé par la loi.
Les données à caractère personnel figurant sur les candidatures ne seront traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'évaluation de l'aptitude à un rapport de travail ou à l'exécution ultérieure d'un contrat de travail. Les données à caractère personnel requises dans le cadre d'une procédure de candidature sont tirées des informations demandées ou communiquées, par exemple dans le cadre d'une description de poste. Les candidates et candidats ont la possibilité de fournir volontairement des informations supplémentaires pour leurs candidatures respectives.
2.4 Traitement des données à caractère personnel par des tiers, aussi à l'étranger
Nous pouvons faire traiter les données à caractère personnel par des tiers mandatés ou les traiter en collaboration avec des tiers ou avec l'aide de tiers ou les transférer à des tiers. Ces tiers sont notamment les prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons une protection des données conforme également au niveau des tiers.
Ces tiers se situent en principe en Suisse ainsi que dans l'Espace économique européen (EEE) ou ailleurs dans l’univers. Toutefois, ces tiers peuvent également être situés dans d'autres États et territoire du monde, pour autant que leur législation en matière de protection des données garantisse une protection adéquate des données conformément à l'évaluation du préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), ou si une protection adéquate des données est garantie pour d'autres raisons, par exemple par le biais d'un accord contractuel, notamment sur la base de clauses contractuelles types ou à travers une certification appropriée. Dans le cas de tiers situés aux États-Unis d'Amérique (USA), une certification conforme au Privacy Shield peut garantir une protection adéquate des données. À titre d'exception, un tel tiers peut se trouver dans un pays où la protection des données n'est pas adéquate, à condition que les exigences en matière de protection des données, comme le consentement explicite de la personne concernée, soient respectées.
3. Droit des personnes concernées
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent de droits conformes au droit de la protection des données suisse. Cela inclut le droit à l'information ainsi que le droit de correction, de suppression ou de blocage des données à caractère personnel traitées.
Les personnes concernées dont les données à caractère personnel sont traitées par nos soins disposent d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance. L'autorité de surveillance de la protection des données en Suisse est le préposé fédéral à la protection des données et à la transparence(PFPDT).
4. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer la protection des données et en particulier la sécurité des données. Toutefois, le traitement des données à caractère personnel sur Internet peut toujours présenter des lacunes en matière de sécurité malgré l'application de ces mesures. Nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité absolue de ces données.
L'accès à notre offre en ligne s'effectue au moyen d'un cryptage de transport (SSL/TLS, notamment le protocole de transfert hypertexte sécurisé, en abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs marquent le cryptage de transport avec un cadenas dans la barre d'adresse.
L'accès à notre offre en ligne est soumis, comme en principe à toute utilisation d'Internet, à une surveillance massive sans motif ni soupçon et à d'autres contrôles par les autorités de sécurité en Suisse, dans l'Union européenne (UE), aux États-Unis d'Amérique (USA) et dans d'autres pays. Nous ne pouvons pas influencer directement le traitement approprié des données à caractère personnel par les services secrets, les forces de police et autres autorités de sécurité.
5. Utilisation du site Internet
5.1 Cookies
Nous pouvons utiliser des cookies sur notre site Internet. Tant nos propres cookies (First-Party-Cookies) que les cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tiers ou Third-Party-Cookies) sont des données sous forme de texte qui sont stockées dans votre navigateur. Les cookies ne sont pas en mesure d'exécuter des programmes ou de transférer des logiciels malveillants tels que des trojans.
Au cours de la visite de notre site web, des cookies peuvent être stockés temporairement dans votre navigateur en tant que « cookies de session » ou pendant une certaine durée en tant que cookies dits permanents. Les « cookies de session » sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents permettent notamment de reconnaître votre navigateur au cours de votre prochaine visite sur notre site et donc de mesurer la portée de notre site, par exemple. Les cookies permanents sont notamment utilisés à des fins de marketing numérique.
Vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies, partiellement ou totalement, à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, notre site Internet n'est plus disponible dans toute son étendue. Nous demandons votre consentement explicite à l'utilisation de cookies dans la mesure où cela est nécessaire.
Pour les cookies qui sont employés pour mesurer le succès et la portée du site ou à des fins publicitaires, une rétraction générale (option de retrait) est possible pour de nombreux services via Network Advertising Initiative (NAI),YourAdChoices(Digital Advertising Alliance) ou Your Online Choices(European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).
5.2 Fichiers de connextion de serveur
Nous pouvons collecter les données suivantes pour chaque accès à notre site Internet, à condition que ces informations soient transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveur ou que notre serveur puisse les obtenir : date et heure, y compris le fuseau horaire, l'adresse IP (Internet Protocol), le statut d'accès (code de statut HTTP), le système d'exploitation, y compris l'interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes sous-pages de notre site Internet lancées, y compris la quantité de données transférées, le dernier site Internet lancé dans la même fenêtre de navigateur (Referer notamment Referrer).
Nous enregistrons ce type d'information, qui peut aussi contenir des données à caractère personnel, dans des fichiers de connexion du serveur. Ces données sont nécessaires à concevoir notre offre en ligne de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable ainsi que pour la sécurité des données et notamment pour assurer la protection des données à caractère personnel (également à travers des tiers ou à l'aide de tiers).
5.3 Balise web
Nous pouvons utiliser des balises web sur notre site Internet. Les balises web sont aussi appelées pixels invisibles. Les balises web, provenant aussi de tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images, généralement invisibles, qui sont automatiquement appelées à la visite de notre site Internet. Les balises web sont utilisées pour enregistrer les mêmes informations que dans les fichiers de connexion du serveur.
Nous vous permettons de poster des commentaires sur notre site Internet. Pour cela, nous utilisons Disqus, un service de Disqus Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Disqus. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
6. Notifications et communications
Nous envoyons des notifications et communications telles que des newsletters par e-mail et via d'autres canaux de communication comme Instant Messaging.
6.1 Mesure due succès et la portée
Les notifications et communications peuvent contenir des liens ou des balises web qui recueillent l'information d'ouverture d'un message individuel et sur les liens où un clic a été effectué. Ces liens et balises web sont susceptibles de recueillir des données à caractère personnel au cours de l'utilisation de notifications et de communications. Nous avons besoin de cet enregistrement statistique de l'utilisation pour mesurer le succès et la portée afin d'offrir des notifications et des communications basées sur les besoins et les habitudes de lecture des destinataires de manière efficace et adaptée à l'utilisateur ainsi que permanente, sécurisée et fiable.
6.2 Consentement et opposition
En principe, vous devez consentir expressément à l'utilisation de votre adresse électronique et de vos autres adresses de contact, sauf si cette utilisation est autorisée pour d'autres raisons juridiques. Pour un éventuel consentement à la réception d'e-mails, nous utilisons si possible la procédure de « consentement double », c'est-à-dire que vous recevrez un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmation, afin d'éviter tout abus par des tiers non autorisés. Nous pouvons enregistrer ces consentements, y compris l'adresse IP (Internet Protocol), la date et l'heure, à des fins de preuve et de sécurité.
Vous pouvez en principe vous désabonner à tout moment des notifications et des communications telles que les newsletters. Nous nous réservons le droit d'envoyer les notifications et communications qui sont absolument nécessaires pour notre offre. En vous désabonnant, vous pouvez notamment vous opposer à l'enregistrement statistique de l'utilisation des données visant à mesurer le succès et la portée.
6.3 Services de notification et de communication
Nous envoyons des notifications et des communications via les services de tiers ou à l'aide de tiers. Des cookies peuvent également être utilisés. Nous garantissons une protection des données conforme également pour ce type de services.
Nous utilisons MailChimp pour envoyer et gérer nos newsletters. MailChimp est un service de The Rocket Science Group LLC (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de MailChimpainsi que sur la page de MailChimp, Privacy Shield et le GDPR.
7. Réseaux sociaux
Nous avons une présence sur les plateformes de réseaux sociaux et autres plateformes en ligne pour communiquer avec les personnes intéressées et pour délivrer des informations sur notre offre. Les données à caractère personnel peuvent également être traitées en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE).
Les conditions générales (CG) et les conditions d'utilisation ainsi que les déclarations de protection des données et autres dispositions des différents opérateurs de ces plateformes en ligne s'appliquent également dans chaque cas. Ces dispositions fournissent des informations notamment sur les droits des personnes concernées, y compris sur le droit d'information.
8. Services des tiers
Nous utilisons les services de tiers pour concevoir notre offre de manière permanente, conviviale pour l'utilisateur, sécurisée et fiable. Ces types de services servent aussi à intégrer des contenus sur notre site Internet. Ces services, par exemple, les services d'hébergement et de stockage, les services vidéo et les services de paiement nécessitent votre adresse de protocole Internet (IP), sinon ils ne seront pas en mesure de transmettre le contenu concerné. Ces types de service peuvent également se situer en dehors de la Suisse et de l'Espace économique européen (EEE) si une protection adéquate des données est garantie.
Pour leur propre sécurité et à des fins statistiques et techniques, les tiers dont nous utilisons les services sont susceptibles de traiter les données en relation avec notre offre et provenant d'autres sources, y compris par le biais de cookies, de fichiers de connexion et de balises web, de manière agrégée, rendues anonymes ou sous forme de pseudonyme.
8.1 Coordonnées
Nous utilisons les services de tiers à des fins de communication avec vous ou d'autres personnes telles que des clientes et des clients. Nous garantissons également une protection des données conforme au niveau des tiers.
8.2 Fonctions et contenus des réseaux sociaux
8.2.1 Facebook
Nous utilisons Social Plugins de Facebook pour intégrer des fonctions et contenus de Facebook sur notre site Internet. Ces fonctions sont par exemple « J'aime » (« Like ») ou « Partager ». Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de Social Plugins de Facebook.
Les Social Plugins sont une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données de Facebook.
8.2.2 Instagram
Nous intégrons des fonctions et contenus d'Instagram sur notre site Internet. Par exemple, nous pouvons l'utiliser pour afficher des images publiées sur Instagram dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
Instagram est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Instagram ou d'autres services de Facebook, Facebook peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Instagram.
8.2.3 LinkedIn
Nous intégrons des fonctions et contenus de LinkedIn via des plug-ins sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction « partager » de LinkedIn sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Vous trouverez de plus amples informations sur le site de plug-ins de LinkedIn.
Les plug-ins sont proposés par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données, la politique relative aux cookieset sur le portail de protection des donnéesde LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
8.2.4 Pinterest
Nous intégrons des fonctions et contenus de Pinterest sur notre site Internet. Par ce biais, nous pouvons afficher des images ou des Pins, publiées sur Pinterest, dans le cadre de notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
L'offre provient de Pinterest Europe Ltd. (Irlande) ou Pinterest Inc. (États-Unis). Si vous êtes connecté à Pinterest, Pinterest peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données sur la page concernant la politique des données de Pinterest.
8.2.5 XING
Nous intégrons des fonctions et contenus de XING sur notre site Internet. Par exemple, vous pouvez utiliser par le biais de plug-ins la fonction « partager » de XING sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés.
Ces plug-ins sont issus de l'offre de XING SE (Allemagne). Si vous êtes connecté à XING, XING peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de XING.
Nous utilisons YouTube pour intégrer des vidéos sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. YouTube est un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (YouTube inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations sur les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
8.5 Documents
Nous utilisons Google Docs pour intégrer des documents, des formulaires, présentations et des tableaux sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Docs inclus) ainsi que dans les informations sur les cookies de Google.
8.6 Polices de caractère et icônes
8.6.1 Adobe Fonts
Nous utilisons Adobe Fonts (autrefois Typekit) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service d’Adobe Systems Software Ireland Limited (Irlande) ou Adobe Inc. (États-Unis). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité de traitement des données dans la politique des données d'Adobe, dans les informations concernant la protection des données d'Adobe Fonts ainsi que dans « Adobe Privacy Center ».
8.6.2 Font Awesome
Nous utilisons Font Awesome pour intégrer des icônes choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit de l'offre de Fonticons Inc. (États-Unis) qui selon leurs propres informations respectent le droit européen relatif à la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Font Awesome.
8.6.3 fonts.com
Nous utilisons fonts.com (aussi fonts.net) pour intégrer des polices choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques et est visiblement représentée en Europe par la société allemande Monotype GmbH. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
8.6.4 Google Fonts
Nous utilisons Google Fonts pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Les cookies ne sont pas utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis) qui est proposé indépendamment des autres services de Google. Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google.
8.6.5 MyFonts (by Monotype)
Nous utilisons MyFonts (by Monotype) pour intégrer des polices d'écritures choisies sur notre site Internet. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Monotype Imaging Holdings Inc. (États-Unis) qui est entre autres spécialisée dans la conception de polices d'écriture numériques. Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de principes sur la protection des données chez Monotype ainsi que sur la page sur « Web Font Tracking » et dans la déclaration de confidentialité de Monotype.
8.7 Mesure du succès et de la portée
8.7.1 Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Internet et pour mesurer, par exemple, sa portée et le succès des liens de tiers. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable.
Google tente également d'enregistrer le passage d'utilisatrices et d'utilisateurs sur notre site Internet s'ils utilisent différents navigateurs et appareils (Cross-Device Tracking). Des cookies sont également utilisés. Pour Google Analytics votre adresse IP (Internet Protocol) est requise, mais elle n'est pas associée à d'autres données de Google.
Dans tous les cas, votre adresse IP (Internet Protocol) est rendue anonyme par Google avant l'analyse. Par conséquent, votre adresse IP complète n'est en principe pas transmise à Google aux États-Unis.
Nous utilisons Google Analytics avec les signaux Google (Google Signals). Par ce biais, nous recevons des statistiques étendues sur les utilisatrices et les utilisateurs de notre site Internet qui ont activé la publicité personnalisée de Google. Malgré ces statistiques étendues, nous ne sommes pas en mesure d'établir un lien avec les comptes d'utilisateur personnels de Google.
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans le guide de protection des données des produits Google (Google Analytics inclus), dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible d'utiliser « l'add-on de navigateur de désactivation de Google Analytics » ainsi que de faire opposition à la publicité personnalisée.
8.7.2 Google Tag Manager
Nous utilisons Google Tag Manager pour les services d'analyse et de publicité de Google, mais aussi pour intégrer et gérer les tiers sur notre site Internet. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Les cookies ne sont pas utilisés, mais ils peuvent être utilisés dans le cadre des services intégrés et gérés par eux. Nous vous informons du traitement des données à caractère personnel à travers ce type de services dans la présente déclaration de confidentialité.
8.8 Pubilicité
8.8.1 Bings Ads
Nous utilisons Bing Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via les requêtes de recherche dans le moteur de recherche Bing. Bing Ads est une offre de Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande) ou Microsoft Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Bing Ads.
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilisent déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Bing (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Microsoft. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
8.8.2 Facebook Ads
Nous utilisons Facebook Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Facebook. Facebook Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies sont également utilisés pour Facebook Ads.
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique des données de Facebook. En outre, les utilisatrices et utilisateurs de Facebook peuvent influencer les publicités qu'elles ou ils voient sur Facebook et celles qu'elles ou ils verront à l'avenir grâce à leurs préférences publicitaires.
8.8.3 Google Ads
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Google (Remarketing). Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google, dans les informations sur l'utilisation des données de sites Internet par Google et sur lesquels les services de Google sont utilisés ainsi que dans les informations concernant les cookies de Google. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
8.8.4 Instagram Ads
Nous utilisons Instagram Ads pour faire connaitre notre offre de manière ciblée via Instagram. Instagram Ads est une offre de Facebook Ireland Ltd. (Irlande) ou Facebook Inc. (États-Unis). Des cookies peuvent également être utilisés.
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à Facebook (audiences personnalisées, audiences similaires incluses) avec le pixel de Facebook. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking).
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité d’Instagram et dans la politique des données de Facebook. Par ailleurs, les utilisatrices et utilisateurs peuvent vérifier sur quels intérêts se basent la publicité via les préférences de publicité d'Instagram et peuvent influencer l'affichage de publicité via les préférences de publicité de Facebook.
8.8.5 LinkedIn Ads
Nous utilisons LinkedIn Marketing Solutions pour faire connaitre notre offre de manière ciblée sur LinkedIn (LinkedIn Ads). Les offres sont proposées par LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) et LinkedIn Corporation (États-Unis). Des cookies sont également utilisés.
Avec ce type de publicité, nous souhaitons notamment cibler les personnes qui s'intéressent à notre offre en ligne ou qui utilise déjà notre offre en ligne. À cet effet, nous transmettons les données correspondantes, éventuellement aussi personnelles, à LinkedIn (Retargeting) avec LinkedIn Insight Tag. Nous pouvons également déterminer si notre publicité est un succès, c'est-à-dire si elle conduit à des visites sur notre site Internet (Conversion Tracking). Si vous êtes connecté à LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l'utilisation de notre offre en ligne à votre profil.
Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans la politique de confidentialité, la politique relative aux cookies et sur le portail de protection des données de LinkedIn. Par ailleurs, il est possible de faire opposition à la publicité personnalisée.
9. Extensions pour les sites Internet
Nous utilisons Google reCAPTCHA pour protéger les formulaires de saisie des bots et spams, tout en permettant aux personnes physiques une saisie fiable. Des cookies sont également utilisés. Il s'agit d'un service de Google LLC (États-Unis). Pour les utilisatrices et utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, Google Ireland Limited (Irlande) est responsable. Vous trouverez des informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les principes de protection des données et de sécurité et dans la déclaration de confidentialité de Google et dans les informations concernant les cookies de Google.
10. Dispositions finales
Nous avons conçu cette déclaration de confidentialité avec le générateur de confidentialité de Datenschutzpartner.
Nous pouvons ajuster et compléter cette déclaration de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de ces modifications et ajouts en bonne et due forme, notamment à travers la publication de la dernière version de la déclaration de confidentialité sur notre site Internet.